Most library databases have the ability to filter results by language. Look for the filter "Language" and select "Spanish" to limit your results to Spanish-language books and articles only. Note: this filter may only be on the Advanced Search page.
Examples:
In JSTOR Advanced Search
In OneSearch, look at the left hand filters after searching: